檐 (yán) — beiral (borda saliente do telhado); aba (de chapéu)
Definição
Forma presa que significa 'beirada' (a borda saliente do telhado, como em 屋檐) ou 'aba' (de chapéu, como em 帽檐). Aparece quase sempre como a segunda parte de um composto — não usado sozinho.
forma presa
beiral (borda saliente do telhado)aba (de chapéu)
Fáceis de confundir
- 瞻zhānescrita parecida(forma presa) olhar para frente ou para cima; olhar com respeito ou propósito
- 言yánsom parecidofala, palavra, conversa (forma presa em compostos relacionados à linguagem e comunicação)
- 詹zhānescrita parecida(sobrenome) Zhan
- 盐yánsom parecidosal
- 岩yánsom parecidorocha; penhasco (usado como morfema preso em nomes de lugares e palavras compostas)
- 严yánsom parecidorigoroso, severo, grave
Exemplos
- 檐。Yàn zi bǎ cháo zhù zài fáng yán xià miàn.As andorinhas construíram seu ninho sob a beirada da casa.
- 。Yǔ cóng wū yán shàng dī xià lái.A chuva escorreu da beirada.
- 檐。Tā dài le yì dǐng kuān yán de mào zi.Ele usava um chapéu de aba larga.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.