欢唱 (huān chàng) — cantar alegremente, cantar com alegria

Definição

verbo

cantar alegrementecantar com alegria

Exemplos

欢唱，。
Dà jiā zài yì qǐ huān chàng, qì fen fēi cháng rè nao.
Todos cantaram alegremente juntos, e o clima estava muito animado.
欢唱，。
Tā yì biān tán gāng qín yì biān huān chàng, gē shēng yōu měi dòng tīng.
Ela tocou piano e cantou alegremente ao mesmo tempo; sua voz era linda e agradável.
欢唱，。
Hái zi men zài gōng yuán lǐ huān chàng, liǎn shàng yáng yì zhe xiào róng.
As crianças cantaram alegremente no parque, com rostos radiantes de sorrisos.

Origem

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

欢huānalegria

唱chàngcantar

欢唱 combina ‘alegria’ e ‘cantar’ para significar cantar com felicidade.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 歡; 欢 é a sua escrita simplificada.

雚欠歡

Parte de significado形符xíngfú

欠欠qiàn

Parte de som声符shēngfú

雚

雚guàn歡huān

Mesmo som hoje

A forma tradicional 歡 usa 雚 para o som e 欠 para o significado; a versão simplificada 欢 é uma abreviação posterior, então suas partes não carregam essa história.

Abrir 欢 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

口昌唱

Parte de significado形符xíngfú

口口kǒu

Parte de som声符shēngfú

昌

昌chāng唱chàng

Mesmo som hoje

A parte 口 indica a boca, enquanto 昌 mostra como o caractere é pronunciado.

Abrir 唱 →

Aparece em