歌手 (gē shǒu) — cantor

Definição

歌手 (gēshǒu) significa 'cantor' — uma pessoa que canta. Não confunda com 歌曲 (gēqǔ), a palavra para a canção em si.

substantivo
cantor
Classificador ·

Exemplos

  • 歌手
    Zhè wèi gē shǒu chàng dé fēi cháng hǎo.
    Este cantor canta muito bem.
  • 歌手
    Nà ge gē shǒu yǒu hěn duō fěn sī.
    Aquele cantor tem muitos fãs.
  • 歌手
    Tā cóng xiǎo jiù xiǎng dāng gē shǒu.
    Ela queria ser cantora desde pequena.

Origem

Palavra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufixo

Uma sílaba fixa no fim que transforma a palavra num substantivo, numa pessoa, num lugar ou semelhante.

canção
shǒupessoa

“歌” contribui com 'canção' e “手” com 'pessoa'; juntos, nomeiam alguém que canta músicas.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
qiànsoprar
Parte de som声符shēngfú
Mesmo som hoje

O caractere 歌 usa 哥 para o som e 欠, que significa soprar. Ele vem de uma forma de 哥 usada para cantar.

Abrir 歌 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

手 representa uma mão humana de cinco dedos: a linha superior é um dedo médio curvado, e as linhas horizontais mostram os outros quatro dedos.

Abrir 手 →

Veja mais palavras do HSK 4 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.