歌迷 (gē mí) — fã de cantor ou música; fã de música

Definição

Um 'fã' de um cantor ou de suas músicas — especificamente fãs de música, não fãs de atores (影迷) ou entretenimento geral. Geralmente implica lealdade e acompanhamento ativo, como ir a shows ou colecionar álbuns.

substantivo
fã de cantor ou músicafã de música
Classificador · 个

Exemplos

  • 歌迷，。
    Tā shì yí wèi zhōng shí de gē mí, měi chǎng yǎn chàng huì dōu qù.
    Ele é um fã leal e vai a todos os shows.
  • 歌迷。
    Zhè wèi gē shǒu de gē mí biàn bù quán qiú gè dì.
    Os fãs desse cantor estão espalhados pelo mundo todo.
  • 歌迷，。
    Zuò wéi zī shēn gē mí, tā shōu cáng le suǒ yǒu zhuān jí.
    Como uma fã experiente, ela colecionou todos os álbuns.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

歌gēcanção
迷míentusiasta

歌 indica canções, e 迷 refere-se a um entusiasta; o termo nomeia uma pessoa dedicada a músicas.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
欠欠qiànsoprar
Parte de som声符shēngfú
哥
哥gē歌gē
Mesmo som hoje

O caractere 歌 usa 哥 para o som e 欠, que significa soprar. Ele vem de uma forma de 哥 usada para cantar.

Abrir 歌 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
辵辵chuòcaminhar
Parte de som声符shēngfú
米
米mǐ迷mí
Mesmo som hoje

迷 usa 辵, a parte de caminhar, e 米, que fornece o som.

Abrir 迷 →
Aparece em
Música

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.