水门 (shuǐ mén) — válvula de água; comporta (portão de controle de água físico); Watergate (o escândalo político dos EUA nos anos 1970, ou por extensão qualquer grande escândalo político)
Definition
Literalmente 'portão de água', 水门 significa uma comporta física ou válvula de controle de água. Por extensão, refere-se ao escândalo Watergate dos EUA na década de 1970 e agora é usado como termo genérico para qualquer grande escândalo político.
noun
válvula de águacomporta (portão de controle de água físico)Watergate (o escândalo político dos EUA nos anos 1970, ou por extensão qualquer grande escândalo político)
Measure word · 座
Examples
- 水门。Gōng rén zhèng zài jiǎn xiū shuǐ kù de shuǐ mén.Os trabalhadores estão reparando a comporta do reservatório.
- 水门。Zhè qǐ zhèng zhì chǒu wén bèi chēng wéi xīn shuǐ mén shì jiàn.Este escândalo político foi chamado de novo caso Watergate.
- 水门，。Dǎ kāi shuǐ mén, guàn gài shuǐ jiù huì liú rù nóng tián.Abra a válvula de água, e a água de irrigação fluirá para as terras agrícolas.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.