TongTong
Entrar

江南 (Jiāng nán) — a região de Jiangnan, ao sul do baixo rio Yangtze

Definição

Nome próprio para a região de Jiangnan — a área ao sul do baixo Yangtze, conhecida na cultura chinesa por suas cidades aquáticas, jardins e paisagem suave e chuvosa.

substantivo
a região de Jiangnanao sul do baixo rio Yangtze

Exemplos

  • 江南，。
    Jiāng nán De chūn tiān fēi cháng měi, hěn duō shī rén xiě guò tā.
    A primavera em Jiangnan é muito bonita — muitos poetas escreveram sobre ela.
  • 江南，。
    Wǒ cóng xiǎo zài Jiāng nán zhǎng dà, hěn huái niàn nà lǐ de shuǐ xiāng.
    Cresci em Jiangnan e sinto muita falta das cidades aquáticas de lá.
  • 江南。
    Zhè bù diàn yǐng zhǎn xiàn le Jiāng nán dú tè de yuán lín wén huà.
    Este filme mostra a cultura única de jardins de Jiangnan.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

江jiāngrio
南nánsul

江 nomeia o rio e 南 indica o lado sul, formando a região ao sul do Rio Yangtsé.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
氵Escrito por extenso como水shuǐágua
Parte de som声符shēngfú
工
工gōng江jiāng
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

江 coloca 氵, o radical da água, ao lado de 工, que dá um som; a parte da água aponta para o seu sentido de rio.

Abrir 江 →

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 南 →
Aparece em
China — Lugares

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.