沉船 (chén chuán) — naufrágio (o evento de um navio afundar); navio…

Definição

substantivo

naufrágio (o evento de um navio afundar)navio naufragado (os destroços)

Classificador · 艘

，沉船。
Zhè sōu chuán zài bào fēng yǔ zhōng chén mò, chéng wéi le yì sōu chén chuán.
Este navio afundou na tempestade, tornando-se um naufrágio.
沉船。
Qián shuǐ yuán zài hǎi dǐ fā xiàn le yì sōu gǔ dài de chén chuán.
Mergulhadores descobriram um antigo navio naufragado no fundo do mar.
沉船。
Nà chǎng chén chuán dǎo zhì le xǔ duō rén sàng shēng.
Aquele naufrágio causou a perda de muitas vidas.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīnVerbo + objeto

Uma ação seguida daquilo sobre que atua, fundidas numa só palavra.

沉船 combina o ato de afundar com um navio, referindo-se a um navio que afunda ou aos seus destroços.

Caracteres desta palavra

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de som声符shēngfú

㕣

㕣㕣船

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

船 combina 舟 (barco) com 㕣 para formar seu som.

Aparece em