沸点 (fèi diǎn) — ponto de ebulição | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

ponto de ebulição

沸点。
Shuǐ de fèi diǎn shì yì bǎi shè shì dù.
O ponto de ebulição da água é 100 graus Celsius.
沸点。
Bù tóng yè tǐ de fèi diǎn bù yí yàng.
Líquidos diferentes têm pontos de ebulição diferentes.
沸点，。
Dào le fèi diǎn, shuǐ jiù huì biàn chéng shuǐ zhēng qì.
Quando atinge o ponto de ebulição, a água se transforma em vapor.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

沸 significa ferver e 点 significa ponto; é a temperatura na qual a ebulição ocorre.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

氵弗沸

Parte de significado形符xíngfú

氵Escrito por extenso como水shuǐágua

Parte de som声符shēngfú

弗

弗fú沸fèi

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

沸 associa 氵, a parte de água, com 弗, que fornece o som.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 點; 点 é a sua escrita simplificada.

黑占點

Parte de significado形符xíngfú

黑黑hēipreto

Parte de som声符shēngfú

占

占zhàn點diǎn(r)

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

A forma tradicional 點 associa 黑 (preto) com 占 para formar o som; o 点 simplificado é uma abreviatura posterior.