油 (yóu) — óleo; gordura; petróleo

Definição

油 (yóu) significa óleo ou gordura para cozinhar e alimentos. Não confunda com 胖 ou 肥, que descrevem o corpo de uma pessoa ou a carne animal — 油 se refere à própria substância gordurosa.

substantivo
óleogordurapetróleo
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 油。
    Qǐng bāng wǒ mǎi yì píng yóu.
    Por favor, me ajude a comprar uma garrafa de óleo.
  • 。
    Wǒ de chē xū yào jiā yóu.
    Meu carro precisa abastecer.
  • 油。
    Zhè zhǒng yóu kě yǐ yòng lái chǎo cài.
    Esse tipo de óleo pode ser usado para fritar.

Origem

Som + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
氵Escrito por extenso como水shuǐágua
Parte de som声符shēngfú
由
由yóu油yóu
Mesmo som hoje

油 é formado por 氵, uma parte de água, e 由, que fornece o som.

Aparece em
HSK 3.0 Nível 4Materiais & Substâncias2000 palavras chinesas mais frequentes3000 palavras chinesas mais frequentes5000 palavras chinesas mais frequentes

Veja mais palavras do HSK 4 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.