浆 (jiāng) — líquido espesso; pasta de amido
Definição
substantivo
líquido espessopasta de amido
Exemplos
- 。Zǎo shàng hē yì bēi rè dòu jiāng duì shēn tǐ hǎo.Beber um copo de leite de soja quente de manhã faz bem para a saúde.
- 浆。Zhè xiē zhǐ shì yòng mù jiāng zuò de.Este papel é feito de polpa de madeira.
- 。Ní jiāng nòng zāng le wǒ de yī fu.A lama de barro sujou minha roupa.
Origem
Som + significado六书liùshū
形声xíngshēngA maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.
Esta origem pertence à forma tradicional 漿; 浆 é a sua escrita simplificada.
Parte de som声符shēngfú
將
將jiāng漿jiāng
Mesmo som hoje
A forma tradicional 漿 usa 水 para indicar um líquido e 將 para o som. O 浆 simplificado é uma abreviatura posterior, portanto sua forma não é a histórica.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.