液晶 (yè jīng) — cristal líquido

Definição

液晶 (yèjīng) é um termo técnico para 'cristal líquido' — o estado da matéria usado em telas LCD, não um recipiente de líquido como 液体, e não o cristal mineral natural 水晶.

substantivo
cristal líquido

Exemplos

  • 液晶。
    Zhè tái diàn nǎo de yè jīng píng mù xiǎn shì xiào guǒ hěn hǎo.
    A tela LCD deste computador tem uma qualidade de exibição muito boa.
  • 液晶。
    yè jīng Xiǎn shì qì bǐ chuán tǒng xiǎn shì qì gèng báo gèng shěng diàn.
    Monitores LCD são mais finos e mais econômicos que os monitores tradicionais.
  • 液晶。
    yè jīng Jì shù xiàn zài guǎng fàn yìng yòng yú diàn shì hé shǒu jī píng mù.
    A tecnologia de cristal líquido é agora amplamente usada em telas de TV e celular.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

液yèlíquido
晶jīngcristal

液 “líquido” descreve o estado de 晶 “cristal”.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
氵Escrito por extenso como水shuǐágua
Parte de som声符shēngfú
夜
夜yè液yè
Mesmo som hoje

O lado esquerdo 氵 representa água, e o lado direito 夜 dá o som; juntos formam 液, um líquido, como a água.

Abrir 液 →

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

晶 é formado por três sóis juntos, representando luz intensa.

Abrir 晶 →
Aparece em
HSK 3.0 Nível 7-9Materiais & SubstânciasTecnologia e Engenharia

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.