TongTong通通
Sign in

深情 (shēn qíng) — emoção profunda; sentimento profundo; amor profundo; (adjetivo) afetuoso; que expressa ou está cheio de sentimento profundo

Definition

深情 destaca amor ou devoção profunda e duradoura — mais intenso que 感情 (sentimento geral) e mais emocional que 深切 (sincero/preocupado). Frequentemente usado para olhares, abraços ou laços duradouros.

emoção profundasentimento profundoamor profundo(adjetivo) afetuosoque expressa ou está cheio de sentimento profundo

Examples

  • 深情。
    Tā de shēn qíng dǎ dòng le suǒ yǒu rén.
    Sua emoção profunda comoveu a todos.
  • 深情。
    Tā tóu lái shēn qíng de mù guāng.
    Ela lançou um olhar afetuoso.
  • ，深情。
    Tā men duō nián méi jiàn, jiàn miàn shí yōng bào dé hěn shēn qíng.
    Eles não se viam há anos e se abraçaram com profunda afeição quando se encontraram.
Appears in
HSK 3.0 Level 7-9Emotions & Feelings

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.