淳朴 (chún pǔ) — simples e honesto, sem sofisticação (de uma pessoa, estilo de vida ou costumes locais)
Definition
淳朴 descreve pessoas, caráter ou costumes rurais que são honestos e despretensiosos de uma forma genuinamente simples. Entre palavras semelhantes, 纯朴 é um sinônimo direto; 朴实 e 质朴 enfatizam a simplicidade em vez da honestidade, enquanto 土 pode soar depreciativo.
adjective
simples e honestosem sofisticação (de uma pessoa, estilo de vida ou costumes locais)
Examples
- 淳朴，。Zhè wèi lǎo rén xìng gé chún pǔ, cóng bú jì jiào dé shī.Este senhor idoso tem uma natureza simples e honesta; ele nunca se preocupa com ganhos e perdas.
- 淳朴，。Nà ge xiǎo shān cūn mín fēng chún pǔ, yóu kè dōu hěn xǐ huan.Aquela pequena vila na montanha tem costumes populares simples e honestos, e todos os turistas gostam.
- 淳朴。Tā huái niàn tóng nián shí nà zhǒng chún pǔ de shēng huó.Ele sente falta daquela vida simples e honesta de sua infância.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.