朴 (piáo) — um sobrenome
Definição
substantivo
um sobrenome
Fáceis de confundir
- 扑pūescrita parecidaatacar, lançar-se sobre
- 嫖piáosom parecidovisitar prostitutas, solicitar uma prostituta
- 补bǔescrita parecidareparar, consertar (roupas, objetos)
- 瓢piáosom parecidoconcha de cabaça; concha de madeira
- 钋pōescrita parecidapolônio (elemento químico, Po)
- 仆pūescrita parecida(forma presa) cair para frente (em compostos literários)
Exemplos
- 朴。piáo Xiān sheng shì wǒ men de hàn yǔ lǎo shī.O Sr. Piao é nosso professor de chinês.
- 朴？。Nǐ rèn shi piáo xiǎo jiě ma? tā shì wǒ de tóng xué.Você conhece a Srta. Piao? Ela é minha colega de classe.
- 朴。Tīng shuō piáo jiā zhù zài běi jīng.Ouvi dizer que a família Piao mora em Pequim.
Origem
Som + significado六书liùshū
形声xíngshēngA maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.
朴 combina 木, que refere-se a árvore ou madeira, com 卜, que dá o som.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.