添乱 (tiān luàn) — causar problemas, aumentar o incômodo de alguém

Definition

添乱 significa piorar uma situação bagunçada ao se intrometer — 'aumentar a confusão'. Frequentemente usado quando alguém tenta ajudar mas só cria mais problemas.

verb
causar problemasaumentar o incômodo de alguém

Examples

  • 添乱
    Nǐ bié zài zhè lǐ tiān luàn le, kuài qù zuò nǐ zì jǐ de shì.
    Não cause problemas aqui — vá fazer suas próprias coisas.
  • 添乱
    Shì qing yǐ jīng gòu duō le, nǐ bié zài gěi wǒ tiān luàn le.
    Já tem o suficiente acontecendo — não aumente minha confusão.
  • Nǐ jiù zhī dào gěi wǒ tiān shén me luàn! běn lái xiǎng bāng máng, jié guǒ yuè bāng yuè máng.
    Você só sabe me causar problemas! Eu queria ajuda, mas você só piorou as coisas.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.