满天 (mǎn tiān) — (expressão) cobrindo o céu inteiro; por todo o…

Definition

Expressão fixa que significa algo preenche ou se espalha por todo o céu — usada como modificador vívido (ex.: 满天乌云, 满天雪花).

noun

(expressão) cobrindo o céu inteiropor todo o céu

满天，。
Tiān kōng mǎn tiān wū yún, mǎ shàng jiù yào xià yǔ le.
O céu está cheio de nuvens escuras; vai chover logo.
，。
Xuě huā mǎn tiān fēi wǔ, dà dì yí piàn jié bái.
Flocos de neve dançam por todo o céu, e a terra é uma extensão branca.
，满天。
Qìng zhù huó dòng shàng, cǎi qí mǎn tiān piāo yáng.
Durante a celebração, bandeiras coloridas tremulavam por todo o céu.

Appears in