满负荷 (mǎn fù hé) — em plena capacidade, em carga máxima (advérbio)
Definition
Usado para máquinas, linhas de produção ou pessoas trabalhando no máximo absoluto de sua capacidade — sem reserva. Comum em contextos técnicos, industriais e de trabalho.
adverb
em plena capacidadeem carga máxima (advérbio)
Examples
- 满负荷，。Gōng chǎng de jī qì zhèng zài mǎn fù hé yùn zhuǎn, bù néng tíng xià lái.As máquinas da fábrica estão operando a plena capacidade e não podem ser paradas.
- 满负荷。Zhè tiáo shēng chǎn xiàn yǐ jīng mǎn fù hé shēng chǎn le sān gè yuè.Esta linha de produção está funcionando a plena carga há três meses.
- 满负荷，。Yuán gōng men mǎn fù hé gōng zuò, zhōng yú àn shí wán chéng le rèn wu.Os funcionários trabalharam a plena capacidade e finalmente concluíram a tarefa no prazo.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.