漏掉 (lòu diào) — perder, omitir, deixar de fora

Definition

Um composto verbo-objeto que significa 'perder / omitir' algo acidentalmente — mais restrito que 忽略, que pode ser deliberado ou mental; aqui o foco está na omissão física de uma lista, verificação ou conjunto de pertences.

verb

perderomitirdeixar de fora

Examples

，漏掉。
Tā jiǎn chá le hǎo jǐ biàn, hái shì lòu diào le yí gè cuò wù.
Ele verificou várias vezes, mas ainda assim perdeu um erro.
，漏掉。
Xiě míng dān de shí hou, qiān wàn bù néng lòu diào rèn hé yí gè rén.
Ao escrever a lista, certifique-se de não omitir ninguém.
漏掉，。
Wǒ zuó tiān bǎ yào shi lòu diào le, zhǐ néng děng mā ma huí lái.
Deixei minhas chaves para trás ontem, então tive que esperar minha mãe voltar.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.