火海 (huǒ hǎi) — mar de fogo (um grande incêndio intenso cobrind…

Definição

substantivo

mar de fogo (um grande incêndio intenso cobrindo uma área ampla)

Classificador · 片

火海。
Zhěng zuò dà lóu xiàn rù yí piàn huǒ hǎi.
Todo o prédio foi engolido por um mar de fogo.
火海。
Xiāo fáng yuán yǒng gǎn dì chōng jìn le huǒ hǎi.
Os bombeiros corajosamente avançaram para o mar de fogo.
，火海。
Cóng yuǎn chù kàn, nà piàn sēn lín chéng le yí piàn huǒ hǎi.
De longe, aquela floresta se tornou um mar de fogo.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

火 “fogo” e 海 “mar” retratam uma área vasta em chamas, como um mar de fogo.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

火 é um desenho simples de fogo, com chamas subindo para cima.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

氵每海

Parte de significado形符xíngfú

氵Escrito por extenso como水shuǐágua

Parte de som声符shēngfú

每

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

海 combina 氵 (água) com 每, que dá o som. O lado 氵 indica que é relacionado à água.

Aparece em