灰心 (huī xīn) — desanimado, desalentado

Definição

Desanimado após contratempos; foco em perder a confiança para continuar tentando. Mais forte que 失望 (apenas se sentir decepcionado), e 泄气/气馁 são quase sinônimos escritos, usados menos na fala.

adjective
desanimadodesalentado

Exemplos

  • 灰心
    Yù dào kùn nan yě bú yào huī xīn, jiān chí xià qù jiù huì chéng gōng.
    Não perca a esperança quando encontrar dificuldades; persista e você terá sucesso.
  • 灰心
    Tā yīn wèi kǎo shì méi kǎo hǎo ér hěn huī xīn.
    Ele ficou muito desanimado porque não foi bem na prova.
  • 灰心
    Bié huī xīn, zhè cì shī bài zhǐ shì zàn shí de.
    Não desanime; esse fracasso é apenas temporário.

Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.