点点头 (diǎn diǎn tóu) — acenar com a cabeça (brevemente ou algumas vezes)

Definition

Um verbo reduplicado que significa um aceno breve e leve — mais suave e casual do que um aceno firme único. Escrito sem espaço quando usado como verbo fixo.

verb
acenar com a cabeça (brevemente ou algumas vezes)

Examples

  • 点点头
    Tā diǎn diǎn tóu, biǎo shì tóng yì.
    Ele acenou com a cabeça, mostrando concordância.
  • 点点头
    Tā kàn dào lǎo péng you, wēi xiào zhe diǎn diǎn tóu.
    Ela viu um velho amigo e acenou com a cabeça sorrindo.
  • 点点头
    Tīng wán wǒ de jiě shì, tā zhōng yú diǎn diǎn tóu le.
    Depois de ouvir minha explicação, ele finalmente acenou com a cabeça.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.