TongTong通通
Sign in

煞笔 (shā bǐ) — escrever a última linha; terminar de escrever (uma obra literária ou caligráfica)

Definition

Verbo literário que significa escrever a linha final / dar o último traço em uma obra escrita — usado para finalizar caligrafia, ensaios ou outros escritos com um senso de conclusão.

verb
escrever a última linhaterminar de escrever (uma obra literária ou caligráfica)

Examples

  • ，煞笔。
    Tā yòng le sān nián shí jiān, zhōng yú shā bǐ le.
    Após três anos, ele finalmente escreveu a linha final.
  • 煞笔，。
    Zhè piān xiǎo shuō shā bǐ zhī hòu, tā jiù kāi shǐ xiě xià yì běn le.
    Após escrever a linha final deste romance, ele começou a escrever o próximo.
  • ，。
    Tā shà le zuì hòu yì bǐ, zhōng yú wán chéng le zhè bù zuò pǐn.
    Ele deu o último traço e finalmente completou esta obra.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.