熬 (áo) — cozinhar lentamente, decoctar (cozimento em fogo baixo); suportar, passar por (um período difícil ou privação)
Definição
熬 (áo) tem dois sentidos distintos: cozinhar em fogo baixo ou decoctar (culinária, medicina herbal) e suportar dificuldades ao longo do tempo. Para o sentido culinário, combina com 煲 (cozimento lento em panela de barro); para suportar, é mais intenso e de longo prazo que 经历.
verb
cozinhar lentamentedecoctar (cozimento em fogo baixo)suportarpassar por (um período difícil ou privação)
Fáceis de confundir
Exemplos
- 熬。Mā ma zhèng zài yòng xiǎo huǒ áo tāng.Mamãe está cozinhando a sopa em fogo baixo.
- 熬。Tā áo le sān nián cái bì yè.Ele suportou três anos antes de finalmente se formar.
- 熬。Zhè wǎn zhōng yào xū yào áo bàn xiǎo shí.Esta tigela de medicina chinesa precisa ser decoctada por meia hora.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.