犯不着 (fán bu zháo) — (coloquial) não valer a pena; não há necessidade de
Definition
Expressão coloquial que significa 'não vale a pena' ou 'não há necessidade' — usada para convencer alguém a não fazer algo pequeno ou sem sentido.
verb
(coloquial) não valer a penanão há necessidade de
Examples
- 犯不着。Nǐ fán bu zháo wèi zhè zhǒng xiǎo shì shēng qì.Você não precisa ficar com raiva por uma coisinha dessas.
- 犯不着。Wèi zhè diǎn qián fán bu zháo pǎo nà me yuǎn.Não vale a pena ir tão longe por tão pouco dinheiro.
- 犯不着。Tā fán bu zháo gēn nǐ jì jiào.Ele não precisa discutir com você.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.