狂喜 (kuáng xǐ) — louco de alegria, extasiado

Definição

verbo

louco de alegriaextasiado

，狂喜。
Tīng dào zhè ge xiāo xi, tā kuáng xǐ bù yǐ.
Ao ouvir esta notícia, ele ficou louco de alegria.
狂喜，。
Tā kuáng xǐ dì tiào le qǐ lái, xiàng gè hái zi yí yàng.
Ela pulou para cima extasiada, como uma criança.
狂喜，。
Qiú mí men kuáng xǐ huan hū, qìng zhù qiú duì shèng lì.
Os torcedores comemoraram loucamente, celebrando a vitória do time.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

喜xǐalegria

狂 adiciona intensidade extrema a 喜, resultando em uma alegria selvagem e avassaladora.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

犭Escrito por extenso como犬quǎncachorro

Parte de som声符shēngfú

㞷

㞷㞷狂kuáng

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

狂 combina 犭 (cachorro) com 㞷, que fornece o som; 㞷 é uma forma antiga de um caractere que significa 'ir'.

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

壴口喜

喜 combina 壴, um tambor, com 口, uma boca.

Aparece em