狂 (kuáng) — selvagem, desenfreado (de comportamento, emoções); violento, feroz (de forças naturais); arrogante, prepotente (de atitude)
Definição
Como adjetivo 狂 significa 'selvagem, louco' (comportamento, emoções, forças) ou 'arrogante, prepotente' (atitude). Combina com 疯 para o sentido de loucura (mais coloquial, mais forte) e com 霸道 para arrogância (mais dominador e tirânico).
adjetivo
selvagemdesenfreado (de comportamento, emoções)violentoferoz (de forças naturais)arroganteprepotente (de atitude)
Fáceis de confundir
- 班bānescrita parecida(substantivo) turma, série (na escola)
- 旺wàngescrita parecidapróspero; florescente; vigoroso (usado para negócios, fogo, plantas, energia, etc.)
- 呈chéngescrita parecidasubmeter (a um superior); apresentar formalmente
- 玉yùescrita parecidajade (uma pedra preciosa, frequentemente simbólica na cultura chinesa)
Exemplos
- ，。Tā kuáng xiào bù zhǐ, dà jiā dōu jué de qí guài.Ele riu descontroladamente sem parar, e todos acharam estranho.
- ，。Zuó wǎn guā qǐ le kuáng fēng, shù dōu dǎo le.Ontem à noite ventos violentos sopraram e árvores caíram.
- 狂，。Tā zuì jìn tài kuáng le, shuí yě bú fàng zài yǎn lǐ.Ele tem estado arrogante demais ultimamente, menosprezando todo mundo.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.