猎豹 (liè bào) — guepardo | Dicionário de Chinês tongtong

Definição

substantivo

guepardo

Classificador · 只

猎豹。
liè bào Shì lù dì shàng pǎo dé zuì kuài de dòng wù.
O guepardo é o animal terrestre mais rápido.
猎豹。
Dòng wù yuán lǐ xīn lái le yì zhī liè bào.
Um novo guepardo chegou ao zoológico.
猎豹。
Jì lù piàn pāi shè le liè bào bǔ liè de quán guò chéng.
O documentário filmou o processo completo de um guepardo caçando.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

豹bàoleopardo

'猎' significa caçar e '豹' significa leopardo; juntos nomeiam um felino rápido caçador.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

犬犬quǎncachorro

Parte de som声符shēngfú

昔

昔xī猎liè

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

Em 猎, a parte esquerda 犬 significa cachorro e a parte direita 昔 fornece o som.

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

豸勺豹

Parte de significado形符xíngfú

豸豸zhìbesta; criatura

Parte de som声符shēngfú

勺

Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

豹 une 豸, um símbolo para besta ou criatura, com 勺, que dá o som.

Aparece em