猿 (yuán) — símio
Definição
substantivo
símio
Classificador · 只
Fáceis de confundir
- 员yuánsom parecido(sufixo) pessoa; funcionário; membro
- 元yuánsom parecido(classificador) yuan, a unidade básica da moeda chinesa
- 原yuánsom parecidooriginal, anterior
- 圆yuánsom parecido(substantivo) círculo
- 源yuánsom parecidofonte; origem (morfema preso)
- 园yuánsom parecidojardim; parque; (em compostos) um lugar para um propósito específico (ex.: jardim de infância, jardim botânico)
Exemplos
- 猿。yuán Shì rén lèi jìn huà guò chéng zhōng de zhòng yào huán jié.Os macacos são um elo importante no processo de evolução humana.
- 猿，。Dòng wù yuán lǐ de yuán fēi cháng cōng ming, huì mó fǎng rén de dòng zuò.Os macacos no zoológico são muito inteligentes e podem imitar ações humanas.
- 猿。Kē xué jiā tōng guò yán jiū yuán de xíng wéi lái liǎo jiě zǎo qī rén lèi.Os cientistas estudam o comportamento dos macacos para entender os primeiros humanos.
Origem
Som + significado六书liùshū
形声xíngshēngA maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.
Parte de som声符shēngfú
袁
袁yuán猿yuán
Mesmo som hoje
A parte esquerda 犭, escrita por extenso como 犬, indica um animal; a parte direita 袁 dá o som.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.