玄学 (xuán xué) — (histórico) a escola filosófica neodaoísta dos séculos III-IV; (moderno, frequentemente pejorativo) misticismo, superstição, crença pseudocientífica; (filosofia) metafísica (termo geral)

Definição

Uma palavra com duas vidas: a escola filosófica neodaoísta dos séculos III–IV (sentido histórico) e, no uso moderno, um rótulo pejorativo para misticismo, superstição ou pseudociência — não é uma palavra neutra.

substantivo
(histórico) a escola filosófica neodaoísta dos séculos III-IV(moderno, frequentemente pejorativo) misticismosuperstiçãocrença pseudocientífica(filosofia) metafísica (termo geral)

Exemplos

  • 玄学。
    Wèi jìn shí qī de xuán xué duì hòu shì zhé xué yǐng xiǎng hěn dà.
    O neodaoísmo do período Wei-Jin influenciou muito a filosofia posterior.
  • 玄学，。
    Tā shuō de nà xiē xuán xué, gēn běn jiù shì mí xìn.
    Esse misticismo que ele fala não passa de superstição.
  • 玄学，。
    Bú yào zhěng tiān gǎo zhè xiē xuán xué, duō xué diǎn kē xué zhī shi ba.
    Não fique mexendo com esse misticismo o dia todo; aprenda um pouco de conhecimento científico.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

玄xuánmisterioso
学xuéestudo

玄 significa 'misterioso' e 学 quer dizer 'estudo'; assim, 玄学 nomeia uma doutrina de mistérios.

Caracteres desta palavra

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

O desenho de 玄 representa uma corda feita de fios entrelaçados, com uma marca acima dela.

Abrir 玄 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 學; 学 é a sua escrita simplificada.

A forma tradicional 學 pode ter usado 爻 e 六 para o som, com mãos e uma criança adicionadas depois; a forma simplificada 学 é um atalho.

Abrir 学 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.