玄 (xuán) — misterioso, profundo, abstruso; (coloquial) não confiável, improvável; (antigo) preto, escuro

Definição

Exemplos

• 这篇论文讲的是玄学理论，非常难懂。
  Zhè piān lùn wén jiǎng de shì xuán xué lǐ lùn, fēi cháng nán dǒng.
  Este artigo discute teorias abstrusas e é muito difícil de entender.
• 他说的那个办法太玄了，我总觉得不靠谱。
  Tā shuō de nà ge bàn fǎ tài xuán le, wǒ zǒng jué de bú kào pǔ.
  O método que ele mencionou parece muito improvável; simplesmente não acho confiável.
• 古人常穿玄色衣服，以示庄重。
  Gǔ rén cháng chuān xuán sè yī fu, yǐ shì zhuāng zhòng.
  Os antigos frequentemente usavam roupas de cor escura para demonstrar solenidade.

Origem