玩儿 (wán r) — brincar; se divertir; mexer; manusear; tratar levianamente; menosprezar; recorrer a (truques, etc.)

Definição

玩儿 é a forma falada do dia a dia de 玩, usada para se divertir, jogar ou passar o tempo livre. No padrão coloquial 别玩儿我 significa 'não brinca comigo'.

verbo
brincarse divertirmexermanuseartratar levianamentemenosprezarrecorrer a (truques, etc.)

Exemplos

  • 玩儿
    Zhōu mò wǒ men yì qǐ qù gōng yuán wán r ba.
    Vamos ao parque e nos divertir neste fim de semana.
  • 玩儿
    Tā xǐ huan wán r gè zhǒng yuè qì, dàn dōu bú tài rèn zhēn.
    Ele gosta de mexer em todo tipo de instrumento musical, mas não leva nenhum a sério.
  • 玩儿
    Bié wán r wǒ, wǒ zhī dào nǐ zài kāi wán xiào.
    Não brinca comigo — eu sei que você está brincando.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.