Hobbies e Passatempos
52 palavras · página 1 de 1
- 玩wánbrincar; divertir-seHSK 1
- 兴趣xìng qù(substantivo) interesse (sentimento de querer saber ou aprender sobre algo); (substantivo) hobby (algo que se gosta de fazer no tempo livre)HSK 3
- 耍shuǎbrincar com; manejar (uma arma, objeto); exibir; demonstrar (uma habilidade, temperamento ou atitude)HSK 7-9
- 粉丝fěn sīvermicelli de feijão; macarrão de celofane; fã; entusiastaHSK 7-9
- 粉丝fěn sīvermicelli de feijão mungo, macarrão de celofane; fã, entusiasta (empréstimo de 'fans')HSK 7-9
- 趣qù(forma presa) interesse; inclinação; gosto; (forma presa) divertido; interessanteHSK 7-9
- 娱乐yú lè(substantivo) entretenimento, recreação, diversão; (verbo) entreter, divertirHSK 5
- 晚会wǎn huìfesta noturnaHSK 3
- 玩玩wán wánbrincar um pouco; se divertir um pouco; fazer algo casualmente; passar um tempo se divertindoHSK 7-9
- 玩儿wán rbrincar; se divertir; mexer; manusear; tratar levianamente; menosprezar; recorrer a (truques, etc.)HSK 7-9
- 爱好ài hào(verbo) gostar de, ter afeição por; (substantivo) hobby, interesseHSK 2
- 收藏shōu cángcolecionar (objetos de valor, antiguidades, selos, etc.); favoritar (uma página da web, artigo ou postagem)HSK 6
- 业余yè yúamador, não profissional; tempo livre, fora do expedienteHSK 5
- 夜总会yè zǒng huìboateHSK 7-9
- 找乐zhǎo lèdivertir-se, entreter-se, buscar entretenimentoHSK 7-9
- 选美xuǎn měiconcurso de beleza; concurso de missesHSK 7-9
- 爱好者ài hào zhěentusiasta, fã, amante (de um hobby, esporte, arte, etc.)HSK 7-9
- 逛逛guàng guangdar um passeio tranquilo; vagar casualmenteHSK 7-9
- 闲逛xián guàngpassear, vagar, andar por aí tranquilamenteHSK 7-9
- 休闲xiū xiánrelaxar, desfrutar do tempo de lazerHSK 5
- 玩耍wán shuǎbrincar, divertir-se (especialmente de crianças)HSK 7-9
- 消遣xiāo qiǎnpassar o tempo; distrair-se; zombar de; provocarHSK 7-9
- 嗜好shì hàoforte interesse, hobby (muitas vezes implicando certo grau de indulgência); indulgência, vício (conotação negativa)HSK 7-9
- 玩乐wán lèdivertir-se, aproveitar (formal/literário)HSK 7-9
- 风筝fēng zhengpipaHSK 7-9
- 嬉xī(forma presa) brincar, folgar, divertir-se (literário)HSK 7-9
- 园艺yuán yìhorticultura; jardinagemHSK 7-9
- 收藏家shōu cáng jiācolecionador (de arte, antiguidades, selos, etc.)HSK 7-9
- 收藏品shōu cáng pǐnitem de colecionador, peça de coleçãoHSK 7-9
- 珍藏zhēn cángguardar como tesouro, colecionar e manter (itens valiosos); uma coleção de itens preciososHSK 7-9
- 趣味qù wèiinteresse; diversão; prazer (a qualidade de ser agradável ou envolvente); gosto; preferência (uma inclinação pessoal ou sentido estético)HSK 6
- 戏法xì fǎmágica tradicional chinesa ou prestidigitação; truqueHSK 7-9
- 情趣qíng qùinteresse e gosto (na vida, arte, etc.); atrativo, charme (de um lugar ou atmosfera)HSK 7-9
- 韵事yùn shìpassatempo elegante, atividade cultural refinada; caso romântico, história de amor (geralmente com um toque literário ou histórico)HSK 7-9
- 娱乐性yú lè xìngqualidade de entretenimento; valor de entretenimentoHSK 7-9
- 嬉戏xī xìbrincar, folgar, divertir-se (formal/literário)HSK 7-9
- 取乐qǔ lèbuscar prazer, divertir-seHSK 7-9
- 行乐xíng lèbuscar diversão, divertir-se (literário/formal)HSK 7-9
- 癖好pǐ hàoum hobby forte ou peculiar; uma predileção; um interesse obsessivoHSK 7-9
- 自乐zì lèdivertir-se, entreter-seHSK 7-9
- 自娱zì yúdivertir-se; entreter-seHSK 7-9
- 夜生活yè shēng huóvida noturnaHSK 7-9
- 游乐yóu lèse divertir, se entreter, brincar (frequentemente em contextos formais ou compostos)HSK 7-9
- 作乐zuò lèdivertir-se, alegrar-seHSK 7-9
- 闲暇xián xiálazer (tempo livre, tempo de sobra)HSK 7-9
- 书迷shū míamante de livros, devorador de livros, bibliófilo; fã da narração tradicional chinesa (说书)HSK 7-9
- 余兴yú xīngentretenimento após uma reunião ou banquete; interesse remanescente (após um evento)HSK 7-9
- 解闷jiě mènaliviar o tédio, matar o tempoHSK 7-9
- 收藏版shōu cáng bǎnedição de colecionadorHSK 7-9
- 嬉闹xī nàobrincar; rir e brincar barulhentamenteHSK 7-9
- 游艺yóu yìentretenimento; recreaçãoHSK 7-9
- 雅兴yǎ xìnghumor refinado ou interesse em atividades elegantes; inclinação estéticaHSK 7-9