球星 (qiú xīng) — astro esportivo, jogador estrela (em um esporte com bola)

Definição

substantivo
astro esportivojogador estrela (em um esporte com bola)
Classificador · 个

Exemplos

  • 球星。
    Tā shì yí wèi fēi cháng chū sè de qiú xīng.
    Ele é um astro do esporte excepcional.
  • 球星。
    Zhè wèi qiú xīng zài bǐ sài zhōng jìn le sān gè qiú.
    Este astro do esporte marcou três gols na partida.
  • 球星。
    qiú xīng De qiān míng ràng fěn sī men fēi cháng xīng fèn.
    O autógrafo do astro do esporte deixou os fãs muito animados.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

星xīngestrela

球 significa bola e 星 significa estrela, então 球星 é uma estrela nos esportes com bola.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
玉玉yùjade
Parte de som声符shēngfú
求
求qiú球qiú
Mesmo som hoje

球 é formado por 玉, que significa jade, e 求, que fornece o som da palavra.

Abrir 球 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

A parte superior de 星 é uma forma simplificada de 晶, estrelas cintilantes; a parte inferior 生 indica o som.

Abrir 星 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.