瑞丽 (Ruì lì) — Ruili (cidade em Yunnan, China)

Definição

substantivo

Ruili (cidade em Yunnan, China)

Fáceis de confundir

瑞丽。
Wǒ míng nián xiǎng qù Ruì lì lǚ yóu.
Quero viajar para Ruili no ano que vem.
瑞丽。
Ruì lì Wèi yú yún nán shěng de xī bù.
Ruili está localizada na parte oeste da província de Yunnan.
瑞丽。
Cóng kūn míng dào Ruì lì kě yǐ zuò fēi jī.
Você pode voar de Kunming para Ruili.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú

玉玉yùjade

Parte de som声符shēngfú

耑

耑zhuān瑞ruì

Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

瑞 combina 玉, que significa jade, com 耑, que fornece seu som.

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

Esta origem pertence à forma tradicional 麗; 丽 é a sua escrita simplificada.

A forma tradicional 麗 originalmente retratava um cervo com chifres. O simplificado 丽 é uma abreviação posterior.

Aparece em