甘 (gān) — doce (em sabor ou qualidade; usado em compostos como 甘甜); disposto; voluntário (em 甘愿, 甘心); (abreviação) abreviação para a Província de Gansu

Definição

甘 é um morfema literário preso — não aparece sozinho. Em compostos significa 'doce' (甘甜) ou 'disposto' (甘愿, 甘心), e 甘 sozinho abrevia a província de Gansu (甘肃).

forma presa
doce (em sabor ou qualidade; usado em compostos como 甘甜)dispostovoluntário (em 甘愿, 甘心)(abreviação) abreviação para a Província de Gansu
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 。
    Zhè shuǐ guǒ wèi dào hěn gān tián.
    Esta fruta tem um sabor muito doce.
  • 。
    Tā gān yuàn wèi dà jiā fú wù.
    Ele está disposto a servir a todos.
  • 甘。
    gān Sù shì zhōng guó de shěng fèn.
    Gansu é uma província da China.

Origem

Sinal indicativo
六书liùshū
指事zhǐshì

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

甘 originalmente retratava uma boca aberta com algo doce dentro dela, transmitindo a ideia de sabor doce ou agradável.

Aparece em
Sabores e Temperos

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.