(tián) — doce

Definição

O sabor básico 'doce' (comidas, bebidas). Entre palavras relacionadas, 甜蜜 é para doçura figurada como amor, 甜美 adiciona uma qualidade agradável a som ou expressão, e 温柔 descreve uma personalidade gentil, não sabor.

adjetivo
doce

Exemplos

  • Zhè ge xī guā zhēn tián.
    Esta melancia é muito doce.
  • Wǒ xǐ huan chī tián de cài.
    Gosto de comer pratos doces.
  • Zhè bēi chá bú gòu tián.
    Este copo de chá não está doce o suficiente.

Origem

Ideograma composto
六书liùshū
会意huìyì

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

甜 coloca 舌 (língua) ao lado de 甘 (doce), mostrando que a doçura é algo percebido pela língua.

Veja mais palavras do HSK 3 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.