生意人 (shēng yì rén) — pessoa de negócios, comerciante

Definição

substantivo
pessoa de negócioscomerciante
Classificador · 个

Exemplos

  • 生意人。
    Tā shì yí gè chéng gōng de shēng yì rén.
    Ele é um empresário de sucesso.
  • 生意人。
    Hěn duō shēng yì rén měi tiān dōu yào gēn kè hù dǎ jiāo dào.
    Muitos empresários têm que lidar com clientes todos os dias.
  • ,生意人。
    Zài shì chǎng shàng, shēng yì rén bì xū dǒng de zhuā zhù jī huì.
    No mercado, os empresários devem saber aproveitar as oportunidades.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

生意negócio
生shēngvida意yìsignificado
联合Coordenação
人rénpessoa

A palavra fixa 生意 significa negócio, e 人 quer dizer pessoa; portanto, nomeia quem trabalha com negócios.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

生 mostra 屮 (um broto) acima de 一 (o solo), representando um broto surgindo da terra.

Abrir 生 →

Não há uma origem fiável registada para este caractere.

Abrir 意 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

O formato de 人 mostra uma visão lateral de uma pessoa em pé, com um braço e uma perna.

Abrir 人 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.