田地 (tián dì) — campo, terra agrícola, terra cultivada; (figurado) apuros, situação (geralmente ruim)
Definition
Literalmente 'campo/terra agrícola', mas a mesma palavra também significa 'situação difícil' em uma expressão fixa como 这步田地 ('tal apuro') — quase sempre negativo.
noun
campoterra agrícolaterra cultivada(figurado) apurossituação (geralmente ruim)
Measure word · 块
Examples
- 田地。Nóng mín zài tián dì lǐ zhǒng le hěn duō xiǎo mài.Os agricultores plantaram muito trigo nos campos.
- 田地。Tā zěn me yě méi xiǎng dào zì jǐ huì luò dào zhè bù tián dì.Ele nunca esperou que acabaria em tal apuro.
- ，田地。Gōng sī jīng yíng bú shàn, jìng rán dào le pò chǎn de tián dì.A empresa foi mal administrada e realmente chegou ao ponto da falência.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.