疯子 (fēng zi) — louco; lunático; pessoa louca

Definição

substantivo
loucolunáticopessoa louca
Classificador · 个

Exemplos

  • 疯子。
    Lù shang yǒu gè fēng zi zài zì yán zì yǔ.
    Tem um louco na rua falando sozinho.
  • 疯子。
    Tā gāo xìng dé xiàng fēng zi yí yàng yòu tiào yòu jiào.
    Ele estava tão feliz que pulou e gritou como um lunático.
  • 疯子，。
    Bié lǐ nà ge fēng zi, tā shuō de dōu shì hú huà.
    Não ligue para aquele louco — tudo o que ele diz é bobagem.

Origem

Palavra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufixo

Uma sílaba fixa no fim que transforma a palavra num substantivo, numa pessoa, num lugar ou semelhante.

疯fēnglouco
子zǐ

疯 'louco' e 子 juntos referem-se a uma pessoa que é louca.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Esta origem pertence à forma tradicional 瘋; 疯 é a sua escrita simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
疒Escrito por extenso como病bìng
Parte de som声符shēngfú
風
風fēng瘋fēng
Mesmo som hoje

A forma tradicional 瘋 combina 疒 (doença) com 風 como componente fonético; a versão simplificada 疯 é uma abreviação posterior, então seu lado direito não é um componente fonético histórico.

Abrir 疯 →

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

O caractere 子 representa um bebê com cabeça grande, braços estendidos e pernas envoltas em um cobertor.

Abrir 子 →
Aparece em
HSK 3.0 Nível 7-9Saúde Mental2000 palavras chinesas mais frequentes3000 palavras chinesas mais frequentes5000 palavras chinesas mais frequentes

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.