痛骂 (tòng mà) — repreender severamente; censurar duramente

Definition

痛骂 (tòngmà) significa xingar duramente e com raiva — 'esculachar' ou 'repreender', mais forte e emocional que um simples 骂. Enfatiza a força e a natureza pública e muitas vezes acalorada da repreensão.

verb

repreender severamentecensurar duramente

Examples

痛骂。
Tā bèi lǎo bǎn dāng zhòng tòng mà le yí dùn.
Ele foi severamente xingado pelo chefe em público.
痛骂。
Nà ge piàn zi bèi dà jiā tòng mà dé bù gǎn zài lái le.
O mentiroso foi tão duramente xingado que não ousou voltar.
痛骂。
Zhè zhǒng è liè xíng wéi yīng gāi shòu dào tòng mà.
Esse tipo de comportamento desprezível merece uma condenação severa.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.