痛 (tòng) — (adjetivo) doloroso, dolorido; que dói (física ou emocionalmente); (advérbio) profundamente, severamente, completamente (antes de certos verbos como 打, 哭, 恨)
Definição
痛 (tòng) é a palavra mais formal/escrita para dor física ou emocional, mais forte que o 疼 do dia a dia. Como advérbio antes de verbos como 哭 ou 恨, significa 'amargamente / profundamente'.
(adjetivo) dolorosodoloridoque dói (física ou emocionalmente)(advérbio) profundamenteseveramentecompletamente (antes de certos verbos como 打, 哭, 恨)
Exemplos
- 痛，。Wǒ de jiǎo hěn tòng, zǒu bú dòng le.Meu pé dói muito; não consigo andar.
- ，痛。Tīng dào zhè ge xiāo xi, tā xīn lǐ hěn tòng.Ao ouvir essa notícia, seu coração doeu.
- ，。Tā tòng kū le yì chǎng, yǎn jing dōu hóng le.Ele chorou amargamente, e seus olhos ficaram vermelhos.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 4 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.