皮夹子 (pí jiā zi) — carteira, pasta de couro

Definição

substantivo

carteirapasta de couro

Classificador · 个

皮夹子。
Wǒ de pí jiā zi lǐ yǒu yì zhāng zhào piàn.
Há uma foto na minha carteira.
皮夹子。
Tā bǎ pí jiā zi fàng zài zhuō zi shàng.
Ele colocou a carteira dele na mesa.
皮夹子。
Zhè ge pí jiā zi shì hēi sè de.
Esta carteira é preta.

Palavra derivada

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìSufixo

Uma sílaba fixa no fim que transforma a palavra num substantivo, numa pessoa, num lugar ou semelhante.

皮夹pasta de couro

偏正Modificador + núcleo

皮夹 indica uma pasta de couro, e 子 completa o nome comum desse objeto.

Caracteres desta palavra

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

皮 mostra uma mão puxando a pele de um animal, com a pele desenhada no canto superior esquerdo.

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

Esta origem pertence à forma tradicional 夾; 夹 é a sua escrita simplificada.

A forma tradicional 夾 representa uma pessoa com duas outras ao lado ou debaixo dos braços, transmitindo a ideia de segurar ou prender entre lados.

Um desenho da própria coisa, desgastado ao longo de três mil anos até restarem poucos traços.

O caractere 子 representa um bebê com cabeça grande, braços estendidos e pernas envoltas em um cobertor.