盆栽 (pén zāi) — planta em vaso; bonsai (árvore ou arbusto em miniatura artisticamente moldado em um recipiente)
Definition
盆栽 significa qualquer planta cultivada em um vaso, desde uma simples planta doméstica até uma árvore em miniatura artisticamente moldada. Quando o foco é especificamente na forma esculpida e em miniatura, a palavra mais especializada é 盆景 (HSK 7) — 盆栽 é o termo mais amplo e cotidiano.
noun
planta em vasobonsai (árvore ou arbusto em miniatura artisticamente moldado em um recipiente)
Measure word · 盆
Examples
- 盆栽。Zhè pén pén zāi shì péng you sòng wǒ de shēng rì lǐ wù.Esta planta em vaso é um presente de aniversário de um amigo.
- 盆栽。Tā huā le hǎo jǐ nián shí jiān bǎ zhè kē pén zāi xiū jiǎn chéng yōu měi de xíng zhuàng.Ele passou vários anos podando este bonsai até que ficasse com uma forma elegante.
- 盆栽，。Zhè jiā diàn lǐ mài de pén zāi pǐn zhǒng hěn duō, cóng pǔ tōng lǜ zhí dào míng guì pén jǐng dōu yǒu.Esta loja vende muitos tipos de plantas em vaso, desde plantas verdes comuns até preciosos bonsais.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.