盛情 (shèng qíng) — grande bondade, calorosa hospitalidade

Definition

盛情 significa 'grande bondade / hospitalidade calorosa' — geralmente o sentimento caloroso do anfitrião em relação aos convidados, frequentemente combinado com 款待. Ao contrário de 盛宴 (um banquete literal), 盛情 nomeia a emoção, não a refeição.

noun
grande bondadecalorosa hospitalidade

Examples

  • 盛情
    Tā de shèng qíng ràng suǒ yǒu kè rén dōu gǎn dào wēn nuǎn.
    Sua grande hospitalidade fez todos os convidados se sentirem aquecidos.
  • 盛情
    Wǒ men shí fēn gǎn xiè zhǔ rén de shèng qíng kuǎn dài.
    Somos muito gratos pela calorosa hospitalidade do anfitrião.
  • 盛情
    Tā men yòng yì qiāng shèng qíng yíng jiē yuǎn fāng de péng you.
    Eles saudaram amigos de longe com grande entusiasmo.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.