盛行 (shèng xíng) — ser predominante; estar na moda; ser muito popular
Definição
盛行 é um verbo formal que significa 'prevalecer/estar difundido' ao longo de um período (eras, costumes, doenças). É mais literário e de escopo mais amplo que 流行 ('da moda, na moda'), que geralmente se refere a modas atuais ou notícias se espalhando.
verbo
ser predominanteestar na modaser muito popular
Exemplos
- 盛行。Zhè zhǒng dǎ bàn zài nián qīng rén zhōng shí fēn shèng xíng.Este estilo de vestir é muito popular entre os jovens.
- ，盛行。Xià tiān shí, zhè zhǒng chuán rǎn bìng róng yì shèng xíng.No verão, esta doença infecciosa tende a ser prevalente.
- 盛行。Nà ge cháo dài shèng xíng yì zhǒng dú tè de fēng sú.Aquela dinastia viu um costume único prevalecer.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.