相形见绌 (xiāng) — empalidecer em comparação; ser ofuscado
Definition
Chengyu (expressão idiomática) literário que significa 'empalidecer em comparação' — usado em chinês escrito quando algo é mostrado como muito inferior em comparação a um equivalente mais forte.
idiom
empalidecer em comparaçãoser ofuscado
Examples
- ，相形见绌。Tā de zuò pǐn yǔ dà shī xiāng bǐ, zhēn shì xiāng.O trabalho dele realmente empalidece em comparação com o do mestre.
- ，相形见绌。Zài zhè yàng háo huá de jiǔ diàn miàn qián, wǒ men zhù de xiǎo lǚ guǎn jiù xiāng le.Diante de um hotel tão luxuoso, a pequena pousada em que ficamos empalidece em comparação.
- ，相形见绌。Suī rán tā yě hěn yōu xiù, dàn hé jiě jie yì bǐ jiù xiāng le.Embora ela também seja excelente, ela empalidece em comparação com a irmã mais velha.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.