真传 (zhēn chuán) — (verbo) receber a verdadeira essência (de uma habilidade, arte ou conhecimento) por transmissão direta do mestre
Definition
真传 (zhēn chuán) se refere à essência autêntica de uma habilidade ou arte, transmitida diretamente do mestre ao discípulo — conhecimento que você não consegue obter apenas com livros ou autoestudo.
verb
(verbo) receber a verdadeira essência (de uma habilidade, arte ou conhecimento) por transmissão direta do mestre
Examples
- 真传。Tā shì wéi yī dé dào shī fu zhēn chuán de dì zǐ.Ele é o único discípulo que recebeu a verdadeira transmissão do mestre.
- 真传。Zhè tào quán fǎ de zhēn chuán zhī chuán gěi le jǐ gè tú dì.A verdadeira essência deste estilo de boxe foi transmitida a apenas alguns aprendizes.
- 真传，。Méi yǒu zhēn chuán, guāng kào zì xué hěn nán zhǎng wò jīng suǐ.Sem a transmissão direta de um mestre, é difícil captar a essência apenas com autoestudo.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.