真迹 (zhēn jì) — obra autêntica (de pintura ou caligrafia), peça original do artista

Definition

真迹 se refere ao original autêntico de uma pintura ou caligrafia feita pelo próprio artista — o oposto de uma cópia (摹本) ou imitação (赝品).

noun
obra autêntica (de pintura ou caligrafia)peça original do artista

Examples

  • 真迹
    Zhè fú huà shì zhāng dà qiān de zhēn jì, jià zhí lián chéng.
    Esta pintura é uma obra autêntica de Zhang Daqian, que vale uma fortuna.
  • 真迹
    Bó wù guǎn zhǎn chū le jǐ fú sòng dài shū fǎ jiā de zhēn jì.
    O museu exibiu várias peças autênticas de caligrafia de mestres da dinastia Song.
  • 真迹
    Zhuān jiā zhèng zài jiàn dìng zhè fú zì shì bu shì zhēn jì.
    Especialistas estão autenticando se este rolo de caligrafia é genuíno.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.