瞎 (xiā) — (verbo) ser cego (dos olhos); (advérbio) cegamente, sem fundamento, tolamente, em vão

Definição

瞎 é tanto 'cego' (verbo) quanto um advérbio coloquial que significa 'cegamente / tolamente', mais forte e mais casual que 盲目 e 一味. 白白 foca apenas no resultado em vão.

verbo
ser cego (dos olhos)
advérbio
cegamentesem fundamentotolamenteem vão
Fáceis de confundir

Exemplos

  • 瞎。
    Tā de yì zhī yǎn jing xiā le.
    Um dos olhos dele ficou cego.
  • ，。
    Bié xiā shuō, xiān xiǎng xiǎng.
    Não fale cegamente; pense primeiro.
  • 瞎，。
    Tā xiā huā qián, hěn kuài jiù méi qián le.
    Ele gasta dinheiro tolamente e logo ficou sem.
Aparece em
HSK 3.0 Nível 7-9HSK 2.0 Nível 5Lesões e Deficiência3000 palavras chinesas mais frequentes5000 palavras chinesas mais frequentes

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.