知己 (zhī jǐ) — (substantivo) amigo íntimo, amigo do peito; (adjetivo) íntimo, próximo (de amizade)
Definition
知己 é tanto uma pessoa (um amigo íntimo, confidente) quanto um adjetivo que descreve esse tipo de amizade profunda. Mais forte que 亲 ou 亲密, que descrevem proximidade geral; 知己 implica alguém que realmente te entende.
(substantivo) amigo íntimoamigo do peito(adjetivo) íntimopróximo (de amizade)
Measure word · 个
Examples
- 知己。Rén shēng nán dé yì zhī jǐ.Um amigo íntimo é difícil de encontrar na vida.
- 知己。Tā shì wǒ zuì zhī jǐ de péng you.Ele é meu amigo mais íntimo.
- 知己。Zhēn zhèng de zhī jǐ huì zài nǐ xū yào shí chū xiàn.Um verdadeiro amigo íntimo aparecerá quando você precisar.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.